Convenience helper to subset a data.frame by a set of named values. The
filters argument is a named list mapping column names to allowed values
(vector). When strict = TRUE, unknown filter columns raise an error.
Usage
st_filter(df, filters = list(), strict = TRUE)